13 grudnia 2017 Koło Anglistów miało zaszczyt przyjąć zaproszenie od I LO im. J.I. Kraszewskiego by włączyć się w Tydzień Języków Obcych organizowany w ich szkole.

Nasza propozycja zajęć to adaptacja programu telewizyjnego z przed 20 lat 'Decyzja należy do Ciebie'.

Wszystko odbyło się w języku angielskim z barwnym JURY i widownią złożoną z około 50 licealistów którzy mogli wypowiadać się po angielsku pomagając podjąć decyzję programowemu bohaterowi o imieniu David.

Weiterlesen...

Aktywność Filologii Angielskiej w semestrze zimowym charakteryzowała się m.in. pracą w Komisji w kilku lokalnych Konkursach Międzyszkolnych testujących znajomość języka angielskiego w różnej formie. Oto gdzie mieliśmy okazję się udzielać:

Weiterlesen...

6 kwietnia 2017 r. Koło Anglistów gościło w bialskm Liceum Katolickim im. C.K. Norwida, kontynuując cykl lekcji tłumaczeniowych dla młodzieży ponadgimnazjalnej.

Dwie lekcje poświęcono dwóm tematykom: 'Napisów w filmie' (materiał treningowy: Pingwiny z Madagaskaru) oraz 'Lektora w filmie' (pod lupą: Mocna kawa wcale nie jest taka zła).

Analiza wybranych fragmentów audiowizualnych i próby własnego tłumaczenia wraz z odegraniem ról były na tyle atrakcyjne, że otrzymaliśmy zaproszenia na kolejny rok:)

31 marca 2017 r. w Społecznym Przedszkolu w Białej Podlaskiej studentka I roku filologii angielskiej PSW poprowadziła lekcję języka angielskiego.

Pani Magda, pod opieką wykładowcy PSW mgr Barbary Struk, przeczytała dzieciom z grupy sześciolatków anglojezyczną bajkę. Słuchanie poprzedziło wprowadzenie nowego słownictwa oraz zabawa ruchowa w chowanego - "Hide and seek".

Dzieci były zachwycone przeprowadzonymi zajęciami, mającymi na celu zachęcenie najmłodszych do sięgania także po obcojęzyczną literaturę dziecięcą. Spotkania będą miały charakter cykliczny.

21 marca 2017 r. członkowie Koła Anglistów uczestniczyli w Dniu Języków w II LO im. Staszica w Białej Podlaskiej.

Zaprezentowaliśmy dwie tłumaczeniowe lekcje pokazowe pt. Subtitles and Voice-over. Odzew młodzieży był pozytywny, więc chętnie odpowiemy na zaproszenie za rok.

Galeria zdjęć poniżej:

Weiterlesen...

Dziękujemy ZSZ nr 1 w Białej Podlaskiej za współpracę i możliwość przeprowadzenia dwóch tłumaczeniowych lekcji pokazowych w ich szkole.

Odzew był bardzo pozytywny. Młodzież klas II, III i IV była bardzo zaangażowana. Z przyjemnością odpowiemy na zaproszenie za rok.

Studenci z Koła Naukowego Anglistów wraz z opiekunem zajęli się tematyką: Subtitles and voice-over.

Galeria zdjęć poniżej

Informujemy, że w konkursie GRA O INDEKS, który odbył się 15.03.2017 r. w trakcie Dni Otwartych PSW, wzięło udział 51 uczniów z 8 szkół  ponadgimnazjalnych. Po zmaganiach odbyły się warsztaty tłumaczeniowe pt. Subtitles. Dziękujemy za zainteresowanie, gratulujemy zwycięzcom konkursu i zachęcamy wszystkich uczestników do studiowania filologii angielskiej na PSW:)

Przewidziane regulaminem nagrody główne (tj. 3 indeksy na Filologię Angielską PSW w Białej Podlaskiej oraz 3 słowniki PWN) zostaną wręczone laureatom przez prorektora dr Agnieszkę Smarzewską w środę 22.03.2017 r. o godz. 12 w sali Rektoratu, do której serdecznie zapraszamy laureatów konkursu wraz z nauczycielami. W razie zmiany terminu poinformujemy zainteresowanych drogą mailową.

Laureaci, galeria zdjęć (niebawem), tegoroczny test konkursowy oraz regulamin poniżej:

GRA_O_INDEKS_2017_copy.docx

Weiterlesen...